TRAILS THAT ARE CLOSED: CHUTE DU PÉKAN, VIEUX CHEMIN, AND
THE ENTIRE DOS D'ORIGNAL SECTOR, INCLUDING L'ARRAULT AND VAL-SUTTON.
ALL OTHER TRAILS ARE OPEN.
THANK YOU FOR HELPING US PROTECT THE TRAILS DURING THE THAW PERIOD!
CRAMPONS OR SNOWSHOES ARE ESSENTIAL. BE CAREFUL STREAMS CAN BE DIFFICULT TO CROSS.
WE STRONGLY ADVISE YOU NOT TO HIKE ALONE.
Spikes can be rented or purchased at the reception desk. Rentals are available between 9:30 a.m. and 12 p.m.
The law requires that your dog be kept on a leash at all times where its presence is authorized. Fines may apply.
